Bei der Website http://netzdurchblick.de arbeiten wir mit einem grafischen Menü, bei dem die Buttons für NO, RO und ACT aus dem Ressourcen-Feld der jeweiligen Rubriken Startseite entnommen haben.

temp.hauptmenue = HMENU
temp.hauptmenue {
   special = list
   special.value = 238,197,247,165,1197,901
   1 = GMENU
   1 {
      NO = 1
      NO {
        5 = IMAGE
        5 {
            file.import.field = media
            file.import = uploads/media/
            file.import.listNum = 2
        }
        ATagTitle.field = subtitle 
        XY = [5.w],[5.h]
        transparentBackground = 1
        wrap = |
      }
      RO < .NO
      NO.5.file.import.listNum = 4
      ACT < .NO
      ACT.5.file.import.listNum = 4
   }
}

Bei der neuen Version funktioniert das leider nicht mehr, da eine Abstraktionsebene vor das Dateisystem gelegt wurde. Nach vielen mühsamen Experimenten habe ich folgende Lösung für das gleiche Problem gefunden (mit Hilfe von http://www.typo3.net/forum/thematik/zeige/thema/118444/):

temp.hauptmenue = HMENU
temp.hauptmenue {
  special = list
  special.value = 238,197,247,165,1197,901
     
  1 = GMENU
  1 {
     expAll = 1
     noBlur = 1
     NO = 1
     NO {
       XY = [5.w],[5.h]
       format = png
       quality = 100
       backColor = transparent
       5 = IMAGE
       5 {
         file {
         format = png
         import.cObject = FILES
         import.cObject {
           references {
             table = pages
             uid.field = tsfe:id
             fieldName = media
           }
           maxItems = 1
           begin = 2
           renderObj = IMG_RESOURCE
           renderObj {
             required = 1
             file.import.data = file:current:publicUrl
           }
          }
         }
       }
       ATagTitle.field = subtitle // title
     } # ende NO

     RO < .NO
     NO.5.file.import.cObject.begin = 4

     ACT < .NO
     ACT.5.file.import.cObject.begin = 3
  }
}

Frustrierenderweise funktionierte dann der RO-Effekt trotzdem nicht. Erst der Hinweis unter http://www.typo3.net/forum/thematik/zeige/thema/114717/ hat mich dann darauf gebracht im Haupttemplate noch die folgende Zeile unterzubringen

page.jsInline.10 = TEXT
page.jsInline.10.value (
var version = "n3";
)

Ein paar Hinweise findet man unter:

• http://wiki.typo3.org/File_Abstraction_Layer#How_can_I_access_the_typolink-field_from_the_meta-data_of_one_file.3F
• http://wiki.typo3.org/File_Abstraction_Layer#How_to_use_.22levelmedia.22_with_6.x_.3F
• https://www.merec.org/typo3/verwendung-von-fal-file-abstraction-layer-typo3-6-0-mit-templavoila